To do this, you will need to ensure your website is connected to a custom domain, not one Wix.com has given you by default. More can be found here on how to do that https://support.wix.com/en/article/connecting-a-domain-to-your-site-195136
<script defer src="https://get.embedery.app/embed.js" data-id="YOUR_SPACE_ID" ></script>
Ensure you replace 'YOUR_SPACE_ID' with your space ID.
Your space ID can be found in the URL of Embedery.com "https://app.embedery.com/a/SPACE_ID", in this case, "SPACE_ID" is the space URL.
If you are asked to categorize why they of code this is, select Analytics
We are sorry to hear that you have not found the appropiate documentation to help solve your problem.
Please reach out to us and we will do our best to help.